Anderes Wort für Dialogbuch?
Folgende Synonyme für Dialogbuch sind uns bekannt
🙁 Es wurden keine Synonyme für Dialogbuch gefunden.
Diese Wörter könnten Sie auch interessieren
Schreibweise
Dialogbuch
Das Wort vorlesen lassen:Erklärung für Dialogbuch
Der Begriff Dialogbuch oder auch Synchronbuch bezeichnet die textliche Vorlage für die Synchronisation eines fremdsprachigen Kino- oder Fernsehfilms oder einer Fernsehserie. Es beinhaltet die Übersetzung der Dialoge und Monologe eines Filmes in die jeweilige Landessprache, doch im Gegensatz zu Untertitel oder Voice-over ist der Text weniger wortwörtlich als lippensynchron zu formulieren. Dabei ist gleichzeitig auf Inhalt, Länge und Mundbewegungen zu achten.
Anhand dieses Buches sprechen die Synchronsprecher unter der Leitung des Synchronregisseurs die Texte möglichst angepasst zu den Lippenbewegungen der Filmschauspieler in der gewünschten Zielsprache ein. Der Verfasser dieses Skriptes wird Dialogbuchautor oder Synchronautor genannt.
Quelle: wikipedia.org
Dialogbuch als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Dialogbuch hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Dialogbuch" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
